Z okazji zbliżającego się okresu świątecznego przygotowałem dla Was konkurs. Można w nim wygrać dwa egzemplarze Małego Princa, czyli Małego Księcia Antoine’a de Saint-Exupéry’ego tłumaczeniu na język śląski. Książka zawiera audiobook!
Niełatwego zadania przełożenia słynnego tekstu na język śląski podjął się mistrz śląskiej mowy Grzegorz Kulik. Mały Princ z pewnością rozbawi i wzruszy wszystkich starszych i młodszych wielbicieli Małego Księcia. W przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału.
Dla tych, którzy nie najlepiej radzą sobie z językiem Ślązaków, autor przygotował specjalny słowniczek, a całość książki przeczytał na dołączonym audiobooku znany i lubiany na Śląsku aktor i reżyser Mirosław Neinert.
Konkurs
Co zrobić aby wygrać?Czekam na własnoręcznie napisane listy do świętego Mikołaja przez Wasze dzieci, wnuki, rodzeństwo. Ważne, aby były napisane po śląsku! Pochwalcie się tym, jak uczycie młodsze pokolenie posługiwania się naszym wspaniałym językiem!
Regulamin:
- Na zgłoszenia (w formie zdjęcia, skanu etc) czekam do 1 grudnia do 20.00 pod adresem tuudi@tuudi.net. Konkurs rozwiążę czym prędzej, aby książka doszła do Was do 6 grudnia – czyli na Mikołajki
- Nagrody otrzymają 2 osoby, które wybiorę po przejrzeniu wszystkich zgłoszeń
- Listy powinny być napisane odręcznie i po śląsku, a przesłane w formie zdjęcia lub skanu
- Liczę na Waszą uczciwość, gdyż nie mam możliwości weryfikacji, czy dane zgłoszenie zostało napisane faktycznie przez dziecko
- Wysyłając list (zgłoszenie) zgadzacie się na wykorzystanie go w przyszłych publikacjach na portalu
- Wysyłka jest na mój koszt :)
Ale super pomysł !
Dziękuję :)
Obawiam się, że najmłodsze pokolenie nie godo po ślonsku a tym bardziej nie pisze. Obym się myliła….
To się dopiero okaże, zobaczymy :)