Tagi ślonsko godka

Tag: ślonsko godka

Ślonsko godka – co to jest?

Ślonsko godka – po polsku nazywana językiem śląskim lub etnolektem śląskim. W klasyfikacji genetycznej język śląski uznawany jest za język słowiański, którego słownictwo czerpało zapożyczenia z języka polskiego, niemieckiego, czeskiego i słowackiego. Obecnie śląski ma w Polsce nieokreślony status prawny. Ślązacy czekają na uznanie śląskiego za język regionalny, pomogłoby to w ochronie języka przed naturalnym zanikiem.

Warto wspomnieć, że język śląski według spisu powszechnego z 2011 roku jest używany przez 529,4 tys. osób.

Poniżej znajdziecie artykuły na Portalu, których tematyka bezpośrednio odnosi się do zagadnienia języka śląskiego i problemów Ślązaków, a także kilka artykułów napisanych po śląsku

Weto Dudy. Ślązacy będą jeszcze bardziej zdeterminowani w walce o swoje...

1
Andrzej Duda, zgodnie z przewidywaniami komentatorów i wbrew oczekiwaniom Ślązaków, odmówił podpisania ustawy uznającej język śląski za język regionalny i przekazał ją Sejmowi do...

Słowem przez świat. „Mappa Mundi” – nowy tomik Mirosława Syniawy w...

5
Miłośnicy poezji i podróży mają powód do radości, ponieważ uznany śląski poeta Mirosław Syniawa właśnie opublikował swój najnowszy tomik poezji zatytułowany "Mappa Mundi". Ta...

“Deklaracja radzionkowska”. Nikt nie obieca Ślązakom tyle, ile Donald Tusk

5
Podczas przedwyborczego objazdu Polski przewodniczący Platformy Obywatelskiej, Donald Tusk odwiedził Śląsk. W trakcie niedzielnego obiadu z Gabrielem Toborem, burmistrzem Radzionkowa były premier złożył, jak...

Nike Zbigniewa Rokity może uczynić Śląsk bardziej inkluzywnym

7
Spore poruszenie w regionalnych mediach oraz wśród samych Ślązaków wywołało przyznanie najważniejszej polskiej nagrody literackiej Nike Zbigniewowi Rokicie, za jego reportaż „Kajś. Opowieść o...

Ślązacy w przeszłości nie mogli liczyć na Tuska, lecz mogą uczyć...

8
Agata Krypczyk na otwarciu Campusu Polska Przyszłości zapytała Rafała Trzaskowskiego i Donalda i Tuska, kiedy wreszcie Polska uzna śląski za język regionalny? Trzaskowski dość szybko odpowiedział, że ma żonę z Rybnika, więc popiera ten postulat. Tusk stwierdził natomiast, że "ojca dzieci uczyć nie należy" i przypomniał, że wraz z innymi pięcioma Kaszubami w sejmie i senacie uzyskali dla kaszubskiego status języka regionalnego.

Film Pulp Fiction po śląsku pokazał, że język śląski jest żywy...

0
Wszystkie bilety sprzedane w dwie godziny, mimo wcale nie najniższej ceny. Pełna sala widzów. Gromkie brawa po zakończeniu pokazu. Czy potrzeba lepszych rekomendacji, aby...

Ewangelia na wigilię po śląsku. Wydrukuj i przeczytaj przed wieczerzą

0
Jak nakazuje tradycja, przed spożyciem wieczerzy wigilijnej czyta się fragment Ewangelii wg. św. Łukasza, który traktuje o narodzeniu Chrystusa. Serdecznie zachęcam Was, aby fragment...

3 rzeczy, które łączą uznanie śląskiego za język oraz edukację seksualną

5
Myli się ten, kto sądzi, iż edukacja seksualna ma niewiele wspólnego z uznaniem śląskiego za język. Za jedną i drugą inicjatywą stoją podobne argumenty....

Po głosowaniu w sprawie języka śląskiego Ślązacy są w sytuacji nie...

1
Braku konsekwencji klubowi Prawa i Sprawiedliwości zarzucić nie można. Linia programowa partii brzmi prosto - żadnych inności w Polsce. Tak też posłowie PiS zagłosowali...

Ślōnskŏ familijŏ: starzik

4
Śląska rodzina: dziadek Felieton dostępny jest we dwóch wersjach językowych. Kliknij na "następny" aby poczytać po śląsku Coś poszło nie tak, jeśli stereotypowy śląski dziadek...

Także i w tym roku modlitwa wiernych podczas pielgrzymki do Piekar...

2
Modlitwa wiernych odmawiana w języku śląskim stała się już tradycją podczas pielgrzymki mężczyzn do Piekar Śląskich. Także i w tym roku specjalnie dla Was...

5 powodów, dla których Ślązacy powinni walczyć o śląski język regionalny

11
Język regionalny jest pojęciem prawnym, które określa mowę używaną na terenie określonego państwa, która jednocześnie nie jest dialektem języka urzędowego, ani językiem migrantów. W...

Ślōnskŏ familijŏ: starka

4
Śląska rodzina: babcia Felieton dostępny jest w dwóch wersjach językowych. Kliknij na "następny" aby poczytać po śląsku: Ślōnskŏ familijŏ: starka Babcia kojarzy mi się z...

7 noworocznych postanowień dla Ślązaków

9
Końcówka roku i początek nowego symbolicznie zamyka i otwiera nowy okres w życiu każdego z nas. Pomyślałem, że warto wykorzystać moment refleksji, aby nauczyć...

Nadeszła rewolucja! Korpus mowy i śląski translator są już dostępne

19
Korpus mowy i śląski translator są już dostępne! Jesteśmy świadkami ogromnego kroku naprzód dla rozwoju języka śląskiego - Grzegorz Kulik ukończył pracę nad korpusem...

Język śląski – argumenty naukowe przemawiające za uznaniem za język regionalny

6
Język śląski jest mową używaną przez rdzennych mieszkańców Górnego Śląska. W klasyfikacji genetycznej język śląski uznawany jest za język słowiański, którego słownictwo czerpało zapożyczenia...

Śląska klawiatura i słownik dla systemu Android oraz iOS

0
Śląska klawiatura i słownik dla systemu Android oraz iOS jest dostępna dzięki aplikacji SwiftKey Keyboard. Aplikacja wprowadzi śląskie litery na klawiaturę Waszego telefonu (w nowszych...

Biblia po śląsku – rarytas w domowych biblioteczkach

6
Biblia po śląsku to ponad 600 stron, na które składają się cztery Ewangelie, Dzieje Apostolskie, Listy Św. Pawła, Listy Powszechne i Apokalipsa św. Jana. Obecnie nic nie stoi już na przeszkodzie, aby Nowy Testament po śląsku był czytany na przykład podczas Wigilii.

Kożdego polskigo polityka wyciepołbych raus do Araberōw i Rusōw

8
Jo bych tych polityków, kerzi gŏdajōm – ôd ludzi my sōm i Polsce ino przajymy – na sztyry strōny świata raus wygōnioł. Ino ze rajzyntasiōm, flaszkōm wody i korōnkōm, co by do swojigo Pōnbōczka porzykać mogli, jak śniŏdać niy bydōm co mieli, abo cliwić sie im bydzie. Co by Araberōw, Rusōw, Niymcōw i Murzinōw ô szolka wody i sznitka chleba prosić musieli.

Poznaj Hymn Śląska | wideo + tekst

12
Hymn Śląska zaprezentowany został podczas 12 Marszu Autonomii. Słowa w języku śląskim, czeskim, niemieckim i polskim prezentuję Wam poniżej. Zdaniem twórców hymnu, dzieło miało...

Nagranie modlitwy wiernych po śląsku podczas pielgrzymki mężczyzn do Piekar Śląskich...

6
Podobnie jak w latach poprzednich, także i w tym roku podczas pielgrzymki mężczyzn i młodzieńców do Piekar Śląskich modlitwa wiernych odmawiana była w języku...

Dykcjonorz, czyli słownik śląski

4
Powstał dykcjonorz, czyli internetowy słownik śląski w którym systematycznie dodawane są śląskie słowa wraz z odmianą i przykładowymi propozycjami użycia. Autorami serwisu są Stasiek Neblik...

#śląska rzecz – kreple

3
Ftoś kejś pedzioł, iże ślōnskie kreple to niy je to samo, co polskie pączki. Jŏ tam niy wiym - u mje w dōma krepli sie nie warziło bo moja mamulka takich tustych maszketōw niy lubi. Ja - tortensztik, kopa, kołŏcz z posypkōm abo inksze ajnfachowe maszkety jŏ za bajtla jŏd bez kożdy wikynd. Dōmowego krepla jŏ nikyj niy zjŏd.

Jak zacząć pisać po śląsku? Porady praktyczne

7
Polskiej ortografii i gramatyki każdy uczył się w szkole. Lecz nikogo z nas nie uczono, jak pisać po śląsku. Dlatego na pierwszy rzut oka zapis śląskiej mowy może dla wielu z Was być trudny. Jednak nic bardziej mylnego! Śląski alfabet po pewnym czasie wchodzi w krew!

Chopy, co z Wami je niy richtich?

4
Pŏra dni do zadku suchoł żech w radyju, jak Grzegorz Franki gŏdoł, czamu przestoł być prezesym Ślōnskij Partyje Regiōnalnyj. Pedzioł, że o swojij decyzyji poinformowoł ekskamrata bez wiadōmość SMS. Franki spokopiōł, że we ŚPR tak naprŏwda to nic sie niy dzioło, ludzie to niy byli fachmōny, a Mercik piyrszy poszoł weg, bo nic niy robiōł. Tego było za wiela i bestōż Franki poszoł nazŏd do PO.

Przajesz ślonskij godce? Kupuj książki po śląsku!

4
Od wielu już lat trwa na Śląsku ożywiona dyskusja na temat kondycji śląskiej godki. My, Ślązacy jesteśmy zaniepokojeni tym, czy mowa naszych przodków przetrwa...

5 najciekawszych słów po śląsku

21
Ślonsko godka pełna jest słów i zwrotów, które mogą zadziwiać. Dla nas – są naturalne, ale osoby spoza Górnego Śląska mogą wprawić w małe...

Podczas pielgrzymki mężczyzn do Piekar modlitwa wiernych była po śląsku! [NAGRANIE]

2
Pięknej tradycji zapoczątkowanej w 2014 roku stało się zadość. Wówczas to pierwszy raz na kalwaryjskim wzgórzu w Piekarach Śląskich część liturgii Mszy świętej odbyła...

7 najładniejszych śląskich słów

38
Słowami wyrażamy świat - to co widzimy, co odczuwamy. Każde słowo niesie ze sobą określony ładunek emocjonalny: smutek, radość, piękno, ciepłe wspomnienie. Jakie są...

Centrum Badań nad Kulturami Mniejszymi zainaugurowało swoją działalność

0
8 grudnia brałem udział w uroczystej inauguracji działalności Centrum Badań nad Kulturami Mniejszymi, które powstało w ramach działalności Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach...

[QUIZ] Sprawdź czy znasz ślonsko godka? Część II

24
Dziś przygotowałem dla Was drugą część quizu sprawdzającego jak dobrze znacie ślonsko godka. Jest trochę trudniejsza niż poprzednia zabawa, przygotowałem kilka podchwytliwych pytań, ale...

Dla Ziemkiewiczów zawsze będziemy rylami

24
Nie można posądzić pana Ziemkiewicza o brak oczytania czy wąskie horyzonty myślowe. Wszak jak sam stwierdził był nawet w Luksemburgu, gdzie usłyszał o języku...

Rajzyfiber, czyli śląski stres przed podróżą

6
Jest w języku śląskim słowo, które uwielbiam za jego niedosłowność i uniwersalność. To rajzyfiber. Etymologia słowa jest prosta. Wystarczy z niemieckiego połączyć die Reise (podróż)...

Facebook został przetłumaczony w 100% i jest już całkowicie dostępny po...

2
Nie jest to tłumaczenie o jakim marzyliśmy. Jest w nim sporo błędów, niedoróbek i jakieś tworów, o których pierwszy raz słyszę. Natomiast na pewno...

[QUIZ] Jak dobrze znasz ślonsko godka? Sprawdź się!

50
Dla wielu osób nieodłącznym atrybutem śląskości jest posługiwanie się w życiu codziennym ślonskom godkom. Nie ważne jest, czy piszemy i mówimy poprawnie, czy z...

Jesteśmy kimś, kim nie jesteśmy

1
Niedawno uraczeni zostaliśmy stanowiskiem rządu w sprawie nowelizacji ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych, czyli mówiąc w skrócie uznaniu Ślązaków za mniejszość etniczną. W...

Czy jednolity etnicznie Śląsk to marzenie każdego Hanysa?

6
Jakakolwiek informacja przebijająca się do ogólnopolskich mediów, która dotyczy śląskich spraw jest doskonałym polem do socjologicznej analizy stosunku Polaków do Ślązaków. Wystarczy zajrzeć w...

Udało się! Facebook rozpoczął prace nad wprowadzeniem ślonskij godki

2
Jest mi niezmiernie miło poinformować, iż Facebook oficjalnie rozpoczął prace nad wprowadzeniem ślonskij godki jako oficjalnego języka aplikacji! Więcej informacji znajdziecie na stronie: Facebook Translations...

Jeszcze nigdy Facebook po śląsku nie był tak blisko. Potrzebujemy Twojej...

6
Ślonsko godka nigdy w historii nie była popularna jak teraz. Bez krępacji i kompleksów wydawane są książki po śląsku, począwszy od komedii kryminalnych przez...

Ufff, nareszcie! Ślōnskŏ gŏdka w smartfonach Samsung

6
Jak to możliwe, że gwara śląskiej gawiedzi może być oficjalnym językiem oprogramowania stosowanego w smartfonie? Samsung wraz z Pro Loquela Silesiana udowodnili, że śląski...

3 rzeczy, których Polacy nie wiedzą o Ślązakach

56
Wokół Ślązaków wciąż krąży wiele mitów i niedomówień. Nam mieszkańcom tego regionu pewne sytuacje, historie, zachowania wydają się najzupełniej w świecie normalne. Poniższe trzy...

Drugo tajla „Kōmisorza Hanusika” je fertich

1
Pamiętacie Komisorza Hanusika? Kto by nie pamiętał! Część druga pt. „We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje” dzieje się pięć lat po srogij chaji. Książka do...

Kto kocha, a fto przaje? O śląskich uczuciach

7
Praktycznie we wszystkich wspomnieniach czy opowieściach dotyczących Śląska do okresu, powiedzmy, międzywojnia można natknąć się na opis Ślązaka, jako osoby o naturze raczej twardej,...

„Dante i inksi” – zbiór poezji w śląskim przekładzie

3
JOSEPH VON EICHENDORFF SPŌMNIYNIE (Erinnerung) 1 Ty ptŏszku, cojś przifurgnōł sam Z daleka, lipo, co tak sie Kolybiesz, zdrzōdło, pedzcie mi Kaj isto tyn mōj hajmat je. (...) Powyższy wiersz to fragment „Dante...

Czy prof. Kadłubek przekonał posłów? Ustawa przekazana do prac komisji [nagranie]

11
9 października odbyło się w Sejmie pierwsze czytanie obywatelskiego projektu nowelizacji ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych. Zgodnie ze wcześniejszymi zapowiedziami posłów Platformy Obywatelskiej,...

Prof. Kadłubek na antenie Pierwszego Programu Polskiego Radia

5
W audycji "Z kraju i ze świata" mogliśmy usłyszeć wypowiedź prof. Zbigniewa Kadłubka, która dotyczyła uznania Ślązaków za mniejszość etniczną. Zgodnie z obietnicą wrzucam audycję. Z...

Regionaliści nakręcili filmy edukacyjne o Śląsku. Nie tylko dla nauczycieli

5
Stowarzyszenie Inicjatywa we współpracy z Silesia Schola realizuje projekt „W regionie o regionie” w ramach którego nakręcono 15 filmów edukacyjnych o Śląsku, które w...

Historyczna pielgrzymka w Piekarach Śląskich – odważny głos kościoła

4
Kilkadziesiąt tysięcy mężczyzn zgromadziło się na kalwaryjskim wzgórzu na dorocznej pielgrzymce w Piekarach Śląskich. Dzięki odważnym  słowom abp. Wiktora Skworca i nietuzinkowym sprawowaniu liturgii...

Jak Komisorz Hanusik uratowoł Ślonsk od srogij chaje

8
Nie wiem, czy Marcin Melon pisał wcześniej książki (po polsku? śląsku?). Wiem natomiast jedno, że jeśli Komisorz Hanusik jest jego literackim debiutem, to na...

Komisorz Hanusik – pierwsza komedia kryminalna w śląskiej godce już w...

4
Po tygodniach oczekiwań do sklepów trafiła piyrszo kryminalno komedyjo we ślonskij godce, czyli „Komisorz Hanusik” autorstwa Marcina Melona. Rade byście sie dowiedzieli skond Ouma Hanusikowo...

Halo, miasta! Uczcie się od Radzionkowa jak dbać o śląskość

4
Radzionków dotychczas kojarzył mi się z miejscowym klubem piłkarskim oraz Muzeum Chleba, do którego chociaż raz każda klasa musiała odbyć szkolną wycieczkę. Nawet nie...

9 mitów o Śląsku. Wersja dla dociekliwych

19
Niedawny wpis o faktach i mitach dotyczących Śląska cieszył się ogromnym zainteresowaniem, dlatego postanowiłem stworzyć na podstawie opublikowanych przez Was komentarzy kolejny artykuł o regionalnych...

Dziś Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

1
Z tej okazji nie będzie wpisu, tylko krótki filmik. Bo obraz to więcej, niż 1000 znaków. Z 7000 obecnie używanych języków, aż 50% nie przetrwa...

6 faktów i mitów o Śląsku

21
Rozmowy z osobami spoza Śląska są bardzo inspirujące. Może powstać z tego felieton o Yeti, który okaże się najbardziej popularnym wpisem w ubiegłym roku....

„Niektórzy boją się myślenia”. Spotkanie z prof. Kadłubkiem

8
Spotkania ze Zbigniewem Kadłubkiem tworzą dobrą atmosferę. Nie chodzi mi tylko o atmosferę dyskusji pomiędzy Gościem a zebranymi – bo ta jest zawsze wyjątkowo...

Dr James Bjork: jako Amerykanin czuję empatię ze śląskimi problemami i...

3
Czy wiecie, że tematem rozmów na seminarium prowadzonym na jednym z najlepszych uniwersytetów świata będzie… Śląsk? W ramach Programme on Modern Poland na Uniwersytecie Oksfordzkim w...

SONŚ – medialna gwiazda roku 2013

0
W głosowaniu na blogu wybraliście orzeczenie Sądu Najwyższego w sprawie Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej jako najważniejsze wydarzenie roku 2013 na Śląsku. Przypomnę: Ślązaków nie można...

Ajschylos „Prōmytojs przibity” w śląskim tłumaczeniu

6
Tłumaczenie wybitnego dzieła Ajschylosa - Prometeusz w okowach jest drugą książką wydaną w serii Canon Silesiae. Trochę ponad rok temu wydawnictwo zainaugurowało Listami z...

Patrz. Nic nie mów. Klaszcz głośno!

4
Oglądałem niedawno w TVP Katowice relację z gali Nagrody Ślązaka Roku, czyli dorocznego konkursu mającego promować piękno gwary śląskiej. Sadząc po pełnej widowni, jest...

Najczęściej czytane w tym tygodniu:

3,022FaniLubię
763ObserwującyObserwuj
120ObserwującyObserwuj
1,049ObserwującyObserwuj