Nadeszła rewolucja! Korpus mowy i śląski translator są już dostępne
Korpus mowy i śląski translator są już dostępne! Jesteśmy świadkami ogromnego kroku naprzód dla rozwoju języka śląskiego - Grzegorz Kulik ukończył pracę nad korpusem...
Kto kocha, a fto przaje? O śląskich uczuciach
Praktycznie we wszystkich wspomnieniach czy opowieściach dotyczących Śląska do okresu, powiedzmy, międzywojnia można natknąć się na opis Ślązaka, jako osoby o naturze raczej twardej,...
5 powodów, dla których Ślązacy powinni walczyć o śląski język regionalny
Język regionalny jest pojęciem prawnym, które określa mowę używaną na terenie określonego państwa, która jednocześnie nie jest dialektem języka urzędowego, ani językiem migrantów. W...
Co warto zobaczyć w Katowicach? Atrakcje Katowic
Jeśli zastanawiasz się, co warto zobaczyć w Katowicach to prawdopodobnie nigdy nie byłeś w tym mieście lub widziałeś go tylko z okien przejeżdżającego pociągu relacji...
Śląskie tradycyjne potrawy wigilijne
Chciałbym przedstawić Wam śląskie tradycyjne potrawy wigilijne, które co roku pojawiają się na naszym stole podczas wieczerzy wigilijnej. Moja rodzina nigdy nie przywiązywała szczególnej...
7 pomysłów na spacer na zielonym Górnym Śląsku
Jeżeli zastanawiasz się, gdzie można wybrać się na spacer na zielonym Górnym Śląsku, to bardzo dobrze trafiłeś! Wraz z Czytelnikami przygotowałem bardzo subiektywne zestawienie...
Śląskie tradycje wielkanocne – poznaj Wielkanoc na Śląsku
Śląskie tradycje wielkanocne są bogate i różnią się od siebie nawet na terenie samego Górnego Śląska. Część z tradycji pochodzi z obszaru obecnych Niemiec,...
Ślōnskŏ familijŏ: starka
Śląska rodzina: babcia
Felieton dostępny jest w dwóch wersjach językowych. Kliknij na "następny" aby poczytać po śląsku: Ślōnskŏ familijŏ: starka
Babcia kojarzy mi się z...
Niemapa Katowice. Nietypowy przewodnik po mieście
Niemapa Katowice to alternatywny przewodnik po Katowicach, który zachęca do aktywnego zwiedzania miasta. Z pozoru wygląda jak typowa rozkładana broszura, ale w rzeczywistości jest...
[QUIZ!] Sprawdź czy jesteś w 100% Ślązakiem?
Czas raz na zawsze rozwiązać spór pod tytułem kim jest Ślązak? Ten, kto się nim czuje? Czy ten, który ma udokumentowane korzenie sześć pokoleń...
Zobacz nową, fascynującą odsłonę Tuudi.net!
To już 5 zmiana podczas 12. letniej historii Tuudi.net. Nie mogę powiedzieć, że jest to najpoważniejsza zmiana. Mogę powiedzieć jednak, że każda zmiana niesie...
Jak zacząć pisać po śląsku? Porady praktyczne
Polskiej ortografii i gramatyki każdy uczył się w szkole. Lecz nikogo z nas nie uczono, jak pisać po śląsku. Dlatego na pierwszy rzut oka zapis śląskiej mowy może dla wielu z Was być trudny. Jednak nic bardziej mylnego! Śląski alfabet po pewnym czasie wchodzi w krew!
Jeszcze nigdy Facebook po śląsku nie był tak blisko. Potrzebujemy Twojej pomocy!
Ślonsko godka nigdy w historii nie była popularna jak teraz. Bez krępacji i kompleksów wydawane są książki po śląsku, począwszy od komedii kryminalnych przez...
9 mitów o Śląsku. Wersja dla dociekliwych
Niedawny wpis o faktach i mitach dotyczących Śląska cieszył się ogromnym zainteresowaniem, dlatego postanowiłem stworzyć na podstawie opublikowanych przez Was komentarzy kolejny artykuł o regionalnych...
#śląska rzecz – kościół
Jednym z najczęściej pojawiających się i powtarzanych mitów dotyczących Ślązaków jest ten, dotyczący naszej rzekomej religijności. Słyszę go bardzo często w audycjach radiowych i...
[QUIZ] Śląskie słowa i zwyczaje wielkanocne
Moi drodzy, dzisiaj zachęcam Was do sprawdzenia swojej wiedzy o śląskich zwyczajach wielkanocnych. W quizie oprócz śląskich tradycji zawarłem także kilka - mam nadzieję...
Rajzyfiber, czyli śląski stres przed podróżą
Jest w języku śląskim słowo, które uwielbiam za jego niedosłowność i uniwersalność. To rajzyfiber.
Etymologia słowa jest prosta. Wystarczy z niemieckiego połączyć die Reise (podróż)...
[QUIZ] Śląskie zwyczaje bożonarodzeniowe. Sprawdź czy znasz?
Jak wiadomo najlepiej uczy się poprzez zabawę. Dlatego przygotowałem dla Was kolejny quiz, tym razem pod tytułem „Śląskie zwyczaje świąteczne”. Dotyczy on tradycyjnych regionalnych...
Śląskie tradycje wigilijne – poznaj Wigilię na Śląsku
Przedstawiam Wam poniżej śląskie tradycje wigilijne, które obecne są w górnośląskich domach. Część z nich znam, gdyż są przekazywane z pokolenia na pokolenie w...
5 najciekawszych słów po śląsku
Ślonsko godka pełna jest słów i zwrotów, które mogą zadziwiać. Dla nas – są naturalne, ale osoby spoza Górnego Śląska mogą wprawić w małe...
7 najładniejszych śląskich słów
Słowami wyrażamy świat - to co widzimy, co odczuwamy. Każde słowo niesie ze sobą określony ładunek emocjonalny: smutek, radość, piękno, ciepłe wspomnienie. Jakie są...
Śląski #QUIZ zimowy – sprawdź się!
Możecie sprawdzić swoje siły w zimowym quizie dotyczącym zwyczajów, czynności i przedmiotów, które kojarzą się nam z śnieżną porą roku. Przygotowałem 10 pytań. Każdy...
Katowice miasto rowerów? Oby za 10 lat
Wprowadzenie strefy ograniczenia prędkości do 30 km/h w ścisłym centrum Katowic od nowa rozpoczęło dyskusję na temat miejsca rowerów w tkance miejskiej. Od maja...
#śląska rzecz – tyta
Śląska tyta to prezent dla pierwszoklasisty, który po latach zabawy i beztroski musi w końcu przekroczyć próg szkoły. Powiedzieć można, że tyta jest czymś w rodzaju pocieszenia, którym obdarowuje się dzieciaka, aby uprzyjemnić wkroczenie w odpowiedzialne życie.
Polterabend – trzaskanie porcelany. Przedweselny zwyczaj na Śląsku
Polterabend to powszechnie znana na Śląsku tradycja trzaskania porcelany przed domem przyszłej panny młodej. Słowo pochodzi z języka niemieckiego, gdzie poltern znaczy hałasować natomiast...
#Industriada 2014. Zwiedzanie Elektrowni Łaziska i Muzeum Energetyki
W ramach tegorocznej Industriady odwiedziłem Muzeum Energetyki, które znajduje się na terenie Elektrowni Łaziska. Główną atrakcją dnia oprócz wystawy zabytkowych samochodów, rzeźbienia w lodzie,...
Barbórka – górnicze święto na Śląsku
Barbórka - święto górnicze, które tradycyjnie obchodzimy 4 grudnia. To właśnie wówczas swoje wspomnienie obchodzi św. Barbara z Nikomedii, która jest patronką nie tylko...
#mikrorajza – staw Posmyk i Kokotek w Lublińcu
Staw Posmyk i Kokotek w Lublińcu to interesujące miejsca dla osób szukających wytchnienia po męczącym tygodniu pracy. Stawy otoczone są przez Lasy Lublinieckie, w...
#śląska rzecz: klopsztanga
Jechałem na rowerze przez stare, komunistyczne osiedle. Zauważyłem, że wiele rzeczy zmieniło się wokoło, ale klopsztanga pozostała taka, jaka była 15 lat temu. A...
6 pomysłów na to, co robić na Śląsku gdy pada deszcz
Przygotowałem dla Was 6 pomysłów na to, co robić na Śląsku, gdy pada deszcz. Dotychczas na portalu przedstawiłem Wam atrakcje na Śląsku, które związane...
5 kluczowych porad przy tworzeniu alternatywy dla Ruchu Autonomii Śląska
W ostatnim czasie obserwuję wyjątkowe natężenie artykułów odnoszących się do działalności Ruchu Autonomii Śląska. Narracja przyjęta przez prawicowe portale nie jest dla nikogo oczywiście...
#mikrorajza – Zamek w Toszku i okolice
Zamek w Toszku - obecnie
Toszecki zamek jest trochę niedocenionym zabytkiem Górnego Śląska. A szkoda, bo wbrew pozorom jest ciekawą propozycją na śląski weekendowy wypad...
Plany miasta Katowice z 1935, 1939 i 1945 jako nakładka na Google Maps
Dziś chciałbym podzielić się z Wami interesującym znaleziskiem, którym odkryłem w Internecie - mianowicie plany miasta Katowic z 1935, 1939 i 1945 przedstawione jako...
Śląsk się obudził, Polska zaspała
Czy uznanie Ślązaków za mniejszość etniczną w świetle polskiego prawa, pogłębi podziały nie tylko wśród samych Ślązaków, ale także pomiędzy Polakami i Ślązakami różnych opcji etnicznych?
Śląski Ogród Botaniczny w Mikołowie – zielona perełka w środku czarnego Śląska
Byliście kiedyś na Sośniej Górze? Nie, nie jest to żaden szczyt w Tatrach, czy nawet w Beskidach na który wszedłem i chciałbym się Wam...
6 faktów i mitów o Śląsku
Rozmowy z osobami spoza Śląska są bardzo inspirujące. Może powstać z tego felieton o Yeti, który okaże się najbardziej popularnym wpisem w ubiegłym roku....
Dykcjonorz, czyli słownik śląski
Powstał dykcjonorz, czyli internetowy słownik śląski w którym systematycznie dodawane są śląskie słowa wraz z odmianą i przykładowymi propozycjami użycia. Autorami serwisu są Stasiek Neblik...
3 powody dlaczego Ślązacy nie są Polakami
Dlaczego Ślązacy nie są Polakami? A dlaczego mieliby być? Czy bycie Polakiem jest obiektywnie czymś lepszym od bycia Niemcem, Ukraińcem lub Czechem? Czas zerwać z paradygmatem, mówiącym o tym, że polska przynależność narodowa czyni ludzi wyjątkowymi!
Przajesz ślonskij godce? Kupuj książki po śląsku!
Od wielu już lat trwa na Śląsku ożywiona dyskusja na temat kondycji śląskiej godki. My, Ślązacy jesteśmy zaniepokojeni tym, czy mowa naszych przodków przetrwa...
Śląskie się wyludnia! I to dramatycznie szybko…
Za chwilę nie będzie już nikogo, wszyscy wyjadą, domy porośnie trawa, a na ogródkach będą pasły się dzikie zwierzęta... Żartowałem, ja nie wyjadę, a...
#śląska rzecz – kreple
Ftoś kejś pedzioł, iże ślōnskie kreple to niy je to samo, co polskie pączki. Jŏ tam niy wiym - u mje w dōma krepli sie nie warziło bo moja mamulka takich tustych maszketōw niy lubi. Ja - tortensztik, kopa, kołŏcz z posypkōm abo inksze ajnfachowe maszkety jŏ za bajtla jŏd bez kożdy wikynd. Dōmowego krepla jŏ nikyj niy zjŏd.
7 weekendowych tras rowerowych i spacerowych na Śląsku
Weekend na Górnym Śląsku nie musi być wcale nudny! W naszym regionie znajduje się mnóstwo miejsc doskonałych do wycieczek rowerowych i spacerów.
Pomysł na weekend na Śląsku: Frydek-Mistek
Zastanawiacie się jaki może być Wasz pomysł na weekend na Śląsku? Chciałbym zaproponować Wam wypad, podczas którego będziecie mogli poznać kulturę śląską, polską oraz...
Śląski nacjonalizm – skąd się bierze i dlaczego wciąż jest groźny?
Śląski nacjonalizm to złudna miłość do Ziemi, na której żyjemy. To także poczucie, że w jakiś nadnaturalny sposób Ślązacy posiadają kulturę, obyczaje, a w...
#śląskie lasy – odkryj rezerwat Las Murckowski
Rezerwat Las Murckowski - odkryj wraz ze mną
Wiele osób nie potrafi uwierzyć, że rezerwat Las Murckowski znajduje się tylko kilka kilometrów od ścisłego centrum...
Jezus Chrystus był Polakiem
Każdy nacjonalizm jest zły i niebezpieczny. Lecz zabójczo groźny staje się wówczas, gdy wyznawcy narodu szukają potwierdzenia swoich słów i czynów w osobach boskich.
#śląska rzecz – zolyty
Zolyty to po polsku randka. Na zŏlyty karlus prosi frelka, kero fest mu sie spodobała abo swoja dziouszka abo libsta, keryj przaje. To je fest wŏżne, aby pamiyntać, iże na zolyty to niy ino na poczōntku kōnszachtu, ale durś łazić.
#mikrorajza – Trasa Wodna w Sztolni Królowa Luiza
W Sztolni Królowa Luiza cofniemy się w czasie i poznamy historię początków wydobycia węgla kamiennego na terenach Górnego Śląska. W XIX wieku nie było...
5 rzeczy, które Polacy muszą wiedzieć o Ślązakach
Czy Polacy wiedzą kim są Ślązacy? Przez wiele lat wokoło Ślązaków wyrosło sporo stereotypów - któż z Polaków nie kojarzy górnika ze Ślązakiem? Czy jednak w XXI wieku zmiany społeczne i kulturowe nie obróciły do góry nogami tego, kim jesteśmy i co czujemy?
Plac Szewczyka kiedyś i dzisiaj
Przez czysty przypadek trafiłem na archiwalny artykuł w Internecie z otwarcia Galerii Katowickiej. W treści inwestor chwali się, że przywrócono Plac Szewczyka mieszkańcom. Pomyślałem,...
Co ciekawego jest w Łaziskach?
Zdecydowanej większości ludzi, Łaziska Górne kojarzą się z ogromnymi kominami, które stoją tuż koło trasy numer 81 Katowice – Wisła. Przed kilkudziesięcioma laty miejsce...
W poszukiwaniu polskości w sercach Ślązaków
Jechałeś kiedyś bez celu przed siebie? Nie mówię, że nie wiedziałeś po co zmierzasz. Raczej wówczas, kiedy Twoja droga była zagadką. Twój cel dopiero...
1.000.000 wejść na portal Tuudi.net!
Aby przebić okrągły 1.000.000 potrzebowałem kilku lat. Wiem, że dla dużych portali informacyjnych jest to kwestia kilkunastu dni. Pamiętajcie, że od samego początku portal...
Kto nas krzywdzi wmawiając, że blaszana buda to piękny sklep?
Stało się. Supersam, czyli kolejny, ogromny sklep w ścisłym centrum Katowic został otwarty. Tak po ludzku przykre jest to, że otwarciom nowych centrów handlowych...
Panie Duży, uprzątnij pan ten syf z mojego miasta!
Nie jestem człowiekiem zawistnym. Nie jestem nawet człowiekiem żądnym sensacji, bo wychodzę z założenia, że każdemu zdarzają się błędy. Dlatego gdy zobaczyłem przystanki autobusowe...
12. Marsz Autonomii – zdjęcia
14 lipca 2018 roku ulicami Katowic przeszedł 12. Marsz Autonomii, w którym udział wzieło kilka tysięcy Ślązaków.
Gdzie podziało się polskie zaufanie do Ślązaków sprzed 95 lat?
Czym jest zaufanie? To poczucie, że ktoś zachowa się zgodnie z tym, co założyliśmy. Na zaufaniu opierają się podstawowe relacje społeczne. Tak budują się...
Poznaj Hymn Śląska | wideo + tekst
Hymn Śląska zaprezentowany został podczas 12 Marszu Autonomii. Słowa w języku śląskim, czeskim, niemieckim i polskim prezentuję Wam poniżej. Zdaniem twórców hymnu, dzieło miało...
Facebook został przetłumaczony w 100% i jest już całkowicie dostępny po śląsku!
Nie jest to tłumaczenie o jakim marzyliśmy. Jest w nim sporo błędów, niedoróbek i jakieś tworów, o których pierwszy raz słyszę. Natomiast na pewno...
3 powody dlaczego Polacy nie rozumieją śląskiej odrębności
Śląska odrębność od zawsze budzi wśród Polaków kontrowersje. To co dla nas - Ślązaków jest naturalne, dla wielu osób bywa odczytywane jako fanaberia lub...